たまに

【たまに】

たまに

中文：偶然
拼音：ǒurán

中文：偶尔
拼音：ǒu’ěr

中文：间或
拼音：jiànhuò

たまに

读成： たまに

中文： 难得
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 偶尔
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

たまに的概念说明：

用日语解释：	時々[トキドキ] 時々
用中文解释：	有时 有时
用英语解释：	sometimes at times

---

偶に

读成： たまに

中文： 偶尔，常常，时常，有时
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

偶に的概念说明：

用日语解释：	時々[トキドキ] 時々
用中文解释：	时常,常常,时时,有时,偶尔 时常,常常,时时,有时,偶尔
用英语解释：	sometimes at times

たまに起こります。

偶尔发生。 - 

たまに転びます。

偶尔跌倒。 - 

たまに一度する．

偶一为之 - 白水社 中国語辞典