たらふく

【たらふく】

たらふく

读成： たらふく

中文： 非常
中国語品詞 区別詞
対訳の関係 完全同義関係

たらふく的概念说明：

用日语解释：	非常に[ヒジョウニ] はなはだしく
用中文解释：	非常 非常,太甚,异常
用英语解释：	extremely in an extreme manner or way

---

たらふく

读成： たらふく

中文： 足，饱
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 饱饱的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

たらふく的概念说明：

用日语解释：

たらふく[タラフク] 腹いっぱい

---

鱈腹

读成： たらふく

中文： 足，饱
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 饱饱的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

鱈腹的概念说明：

用日语解释：	非常に[ヒジョウニ] はなはだしく
用中文解释：	非常的 非常的,太甚的
用英语解释：	extremely in an extreme manner or way

---

鱈腹

读成： たらふく

中文： 饱饱的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 足，饱
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

鱈腹的概念说明：

用日语解释：	たらふく[タラフク] 腹いっぱい
用中文解释：	(吃)饱,(喝)足,饱饱的 肚子饱了

子供にたらふく食べさせる．

给孩子糊上嘴。 - 白水社 中国語辞典