とり賄う

【とりまかなう】

とり賄う

读成： とりまかなう

中文： 提供，供给
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

とり賄う的概念说明：

用日语解释：	取り賄う[トリマカナ・ウ] 世話する
用中文解释：	帮助 帮助

---

とり賄う

读成： とりまかなう

中文： 处理，处置
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

とり賄う的概念说明：

用日语解释：	取り賄う[トリマカナ・ウ] (限られた範囲内で)間に合わせて処置をする
用中文解释：	处置 (在被限制的范围内)暂且处置

---

とり賄う

读成： とりまかなう

中文： 处理
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

とり賄う的概念说明：

用日语解释：	取りまわす[トリマワ・ス] 仕事をうまく処理する
用中文解释：	处理 妥善处理工作
用英语解释：	manage to deal with a matter well