どっか

どっか

读成： どっか

中文： 总觉得，不由得
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

どっか的概念说明：

用日语解释：	何だか[ナンダカ] どういうわけか
用中文解释：	不知为何 不知是何原因

---

どっか

读成： どっか

中文： 某处，某个地方
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 在某处
中国語品詞 前置詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

どっか的概念说明：

用日语解释：	どっか[ドッカ] はっきり分からない場所
用英语解释：	somewhere a certain place

どっか行け。

走开。 - 

どっか行け！

滚！ - 

彼はどっかりと座った．

他一屁股坐上了。 - 白水社 中国語辞典