某个地方

【ぼうかちほう】

某个地方

代名詞

日本語訳 何所やら，何処やら
対訳の関係 完全同義関係

某个地方的概念说明：

用日语解释：	何処やら[ドコヤラ] どこかのはっきりとは分からない場所であるさま
用英语解释：	somewhere a place somewhere in an unidentified location

---

某个地方

代名詞

日本語訳 どっか
対訳の関係 完全同義関係

某个地方的概念说明：

用日语解释：	どっか[ドッカ] はっきり分からない場所
用英语解释：	somewhere a certain place

---

某个地方

名詞フレーズ

日本語訳 一所，一箇所，一ところ，一処，某所
対訳の関係 完全同義関係

在某个地方

あるところに - 

在世界的某个地方

世界のどこかで - 

内心的某个地方在呼唤着你。

心のどこかで君が呼んでる。 -