なあなあ

【なあなあ】

なあなあ

读成： なあなあ

中文： 串通，勾结，共谋
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 敷衍了事
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

なあなあ的概念说明：

用日语解释：

なあなあ[ナアナア] しめしあわせて事を運ぶこと

これは原則上の違いだ，君は態度をはっきりさせるべきだ，なあなあ主義は許されない！

这是原则分歧，你的态度要明朗些，和不得稀泥！ - 白水社 中国語辞典