なにゆえ

【なにゆえ】

なにゆえ

读成： なにゆえ

中文： 何故
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 为什么，为何
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

なにゆえ的概念说明：

用日语解释：	何故に[ナゼニ] どうして
用中文解释：	为什么 为什么

---

何ゆえ

读成： なにゆえ

中文： 为什么
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

何ゆえ的概念说明：

用日语解释：	何故に[ナゼニ] どうして
用中文解释：	为什么 为什么

---

何故

读成： なにゆえ，なぜ

中文： 为什么
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

何故的概念说明：

用日语解释：	何故に[ナゼニ] どうして
用中文解释：	为什么 为什么

今日の午後君はなにゆえ来ないのか？

今天下午你为何不来？ - 白水社 中国語辞典