べたつく

【べたつく】

べたつく

读成： べたつく

中文： 发粘，粘住
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

べたつく的概念说明：

用日语解释：	しがみ付く[シガミツ・ク] しがみつく
用中文解释：	紧紧抱住,搂住,抓住 紧紧抱住
用英语解释：	cling to to cling to something

---

べたつく

读成： べたつく

中文： 发黏，粘住
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

べたつく的概念说明：

用日语解释：

べたつく[ベタツ・ク] 油などで物がべたつく

---

べたつく

读成： べたつく

中文： 纠缠，撒娇
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

べたつく的概念说明：

用日语解释：	べたべたする[ベタベタ・スル] 男女が相手にまつわりつく
用中文解释：	纠缠 男女纠缠对方

汗をかいてべたつく。

出了汗黏糊糊的。 - 

汗でべたつくズボンが気持ち悪い。

因为出汗的原因，粘在腿上的裤子很不舒服。 -