むずむず

【むずむず】

むずむず

读成： むずむず

中文： 不安
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 心烦意乱
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

むずむず的概念说明：

用日语解释：	騒々しい[ソウゾウシ・イ] 落ち着かず不安そうであるさま
用中文解释：	不安 指心烦意乱,很不安的
用英语解释：	wanrestful being restless

---

むずむず

读成： むずむず

中文： 痒痒
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

むずむず的概念说明：

用日语解释：

むずむず[ムズムズ] くすぐったく感じるさま

思わず腕がむずむずする．

不觉技痒 - 白水社 中国語辞典

気持ちがむずむずする．

心里直痒痒。 - 白水社 中国語辞典

私の鼻もむずむずします。

我的鼻子也痒痒的。 -