むずむずする

【むずむずする】

むずむずする

中文：痒痒
拼音：yǎngyang
解説（…がしたくて・欲しくてもどかしく）むずむずする

中文：痒
拼音：yǎng
解説（…がしたくて・欲しくてもどかしく）むずむずする

中文：发痒
拼音：fā yǎng
解説（比喩的に）むずむずする

むずむずする

读成： むずむずする

中文： 发急
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 心里发痒，憋不住
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

むずむずする的概念说明：

用日语解释：	うずうずする[ウズウズ・スル] ある事をしたくて心がはやる
用中文解释：	憋不住,心里发痒,发急 想做某件事而心情振奋
用英语解释：	itch to feel excitedly eager to do something

---

むずむずする

读成： むずむずする

中文： 发痒
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 刺痒
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

むずむずする的概念说明：

用日语解释：	むずむずする[ムズムズ・スル] 体がむずむずする
用中文解释：	痒痒 身体发痒

---

むずむずする

读成： むずむずする

中文： 痒痒
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

むずむずする的概念说明：

用日语解释：

むずむずする[ムズムズ・スル] 体がかゆく感じる

思わず腕がむずむずする．

不觉技痒 - 白水社 中国語辞典

気持ちがむずむずする．

心里直痒痒。 - 白水社 中国語辞典

鼻がムズムズする。

鼻子痒痒的。 -