もの思う

【ものおもう】

もの思う

读成： ものおもう

中文： 思虑，忧虑
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

もの思う的概念说明：

用日语解释：	思い悩む[オモイナヤ・ム] 思い悩む
用中文解释：	忧思,苦恼,伤脑筋 忧思,苦恼,伤脑筋

---

もの思う

读成： ものおもう

中文： 沉思
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

もの思う的概念说明：

用日语解释：	思い耽る[オモイフケ・ル] 考えに耽る
用中文解释：	陷入沉思 陷入沉思

欲しいものは思うままに手に入れる．

予取予求((成語)) - 白水社 中国語辞典

その建物が可愛いと思う。

我觉得那栋建筑很可爱。 - 

あなたが送りたいと思うものを送ればいい。

送你想送的东西就好。 -