オープニング

【おーぷにんぐ】

オープニング

读成： おーぷにんぐ

中文： 开放，开场
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

オープニング的概念说明：

用日语解释：

オープニング[オープニング] 閉じていたものを開くこと

---

オープニング

读成： おーぷにんぐ

中文： 开头，开始
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

オープニング的概念说明：

用日语解释：

オープニング[オープニング] 開始すること

オープニング

读成： おーぷにんぐ
中文： 开口、开松工艺、开度、掀板

オープニング (チェス)

中文： 开局

プレーヤの通常の動作としては、“FirstPlayback”から参照されるプログラムに応じてディスクローディング時のオープニング映像を再生した後、もしくは一切何も表示せずに“TopMenu”にジャンプし、“TopMenu”にて規定されるディスクメニューを表示することになる。

作为播放器通常的工作是，在按照参照了“FirstPlayback”的程序，再生进行盘加载时的开头影像之后，或什么也不表示而跳过“TopMenu”，表示以“TopMenu”规定的盘菜单。 - 中国語 特許翻訳例文集