中文：噱头拼音：xuétóu解説（人を笑わせる）ギャグ
中文：哏拼音：gén解説（人を笑わせる）ギャグ
中文：包袱拼音：bāofu解説（漫才などの演芸の）ギャグ
读成：ぎゃぐ
中文：噱头中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文：插科打诨中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
これを日本では親父ギャグといいます。
这个在日本叫親父ギャグ。 -
私達はあなたのギャグに大爆笑しました。
我们被你的嘘头逗得大笑。 -
漫才師がギャグを入れさえすれば，きっと会場全体にどっと笑いの渦が巻き起こる．
说相声的只要一抖露包袱，保管引得全场哈哈大笑。 - 白水社 中国語辞典
ギャグ
ギャグ
中文：噱头
拼音：xuétóu
解説（人を笑わせる）ギャグ
中文：哏
拼音：gén
解説（人を笑わせる）ギャグ
中文：包袱
拼音：bāofu
解説（漫才などの演芸の）ギャグ
ギャグ
读成：ぎゃぐ
中文：噱头
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：插科打诨
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
滑稽な話
滑稽的故事
ギャグ
中文： 塞口物
これを日本では親父ギャグといいます。
这个在日本叫親父ギャグ。
私達はあなたのギャグに大爆笑しました。
我们被你的嘘头逗得大笑。
-
漫才師がギャグを入れさえすれば，きっと会場全体にどっと笑いの渦が巻き起こる．
说相声的只要一抖露包袱，保管引得全场哈哈大笑。
- 白水社 中国語辞典