サーキュラー

【さーきゅらー】

サーキュラー

读成： さーきゅらー

中文： 环形，圆形
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

サーキュラー的概念说明：

用日语解释：	円い[マル・イ] 輪の形をしているさま
用中文解释：	圆形 指呈现出环形
用英语解释：	annularity the condition of being annular

---

サーキュラー

读成： さーきゅらー

中文： 标签，号牌
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

サーキュラー的概念说明：

用日语解释：	タッグ[タッグ] 物につけてそれが何であるか,誰の物であるかを示すために何かにつけたチケット
用中文解释：	标签;号牌 贴在物品上,为了表示这是什么物品,为表示谁的物品而贴的票
用英语解释：	tag a ticket fastened to something to identify it's contents and owner; a label; a tag

このような形式で、バッファは、図2に示すように、サーキュラーバッファを含み得る。

以此方式，如图 2所描绘，缓冲器可包含循环缓冲器。 - 中国語 特許翻訳例文集