一个劲地

一个劲地

副詞フレーズ

日本語訳 むげに
対訳の関係 完全同義関係

一个劲地的概念说明：

用日语解释：	切々たる[セツセツ・タル] 非常に熱心にうったえるさま
用中文解释：	诚挚的,殷切的 形容非常热诚地表达
用英语解释：	ardently the condition of great enthusiasm being incited in a person

---

一个劲地

副詞フレーズ

日本語訳 一向きだ，ひたぶる，無下に，唯，一筋だ，一条だ，一向，ひたぶるだ，頓だ，永永，一向だ，頓
対訳の関係 部分同義関係

一个劲地的概念说明：

用日语解释：	ひたむきだ[ヒタムキ・ダ] 一心不乱なさま
用中文解释：	衷心地,热诚地 专心致志的样子
	只顾的;一心一意的;一个劲地 一心一意的样子

一个劲地玩。

ひたすら遊ぶ。 - 

那个孩子只会一个劲地哭。

その子はただ泣くばかりだ。 - 

那个孩子刚刚一个劲地哭。

その子は泣くばかりだった。 -