一般化

【いっぱんか】

一般化

拼音：yībānhuà

動詞 （特殊な物事や個別的な物事を）一般的なものにする，特色のないものにする．↔特殊化．

用例

• 你把最近的情势估计得太一般化了。〔 de 補〕＝最近の情勢を君はあまりにも通り一遍に捕らえている．

一般化

動詞

日本語訳 一般化する
対訳の関係 完全同義関係

一般化的概念说明：

用日语解释：	公示する[コウジ・スル] 公共機関が,広く世間の人に知らせる
用中文解释：	公示,告示 公共机关广泛通知世人
用英语解释：	broadcast of a public organization, to announce widely to the public

---

一般化

動詞

日本語訳 ジェネラリゼーション，ゼネラリゼーション，ジェネラリゼイション
対訳の関係 完全同義関係

一般化的概念说明：

用日语解释：	ゼネラリゼーション[ゼネラリゼーション] 一般的な結論
用中文解释：	一般化,普遍化 一般的结论
用英语解释：	generalization a general statement, principle or opinion resulting from the consideration of particular facts

---

一般化

動詞

日本語訳 ジェネラリゼーション，ゼネラリゼーション，ジェネラリゼイション
対訳の関係 完全同義関係

一般化的概念说明：

用日语解释：

ジェネラリゼーション[ジェネラリゼーション] 世間に流布すること

---

一般化

動詞

日本語訳 万人向き，万人向
対訳の関係 完全同義関係

一般化的概念说明：

用日语解释：	万人向き[マンニンムキ] どんな人にも適していること
用中文解释：	面向大众,大众化,一般化,谁都合适 适合于任何人

---

一般化

動詞

日本語訳 一般化する
対訳の関係 完全同義関係

一般化的概念说明：

用日语解释：	一般化する[イッパンカ・スル] (論理学で),一事例から量化式を推論する
用中文解释：	一般化 (逻辑学中)由一个事例推论量化式
用英语解释：	generalize (in logic) to infer something from one case

---

一般化

名詞

日本語訳 一般化する
対訳の関係 完全同義関係

一般化的概念说明：

用日语解释：	一般化する[イッパンカ・スル] (特殊なものから)普遍的法則を導き出す
用中文解释：	一般化 (从特殊东西中)导出普遍的法则
用英语解释：	generalize to draw out a general law from a particular thing

---

一般化

名詞

日本語訳 一般化する
対訳の関係 完全同義関係

一般化的概念说明：

用日语解释：	一般化する[イッパンカ・スル] (物事が)世の中全体に通用するようになる
用中文解释：	一般化,普及 事物变得全世界通用

一般化

拼音： yī bān huà
日本語訳 普遍化、汎化、一般化

---

一般化

读成： いっぱんか
中文： 普遍化、一般化

可以对那家公司进行怎样的一般化呢？

その会社に対してどのような一般化ができますか？ - 

请验证实验结果的普遍适用性。

実験結果の一般化可能性を検証しなさい。 - 

不要根据你的经验做出轻率的概括。

自分の体験のみに基づき軽率な一般化を行ってはいけません。 -