上贼船

上贼船

拼音：shàng zéichuán

((慣用語)) （賊の船に乗り込む→）悪人の仲間に入る．

用例

• 一旦上了贼船，后悔来不及。＝一度悪人の仲間に入ってしまうと，後悔しても後の祭りだ．