贼船

贼船

拼音：zéichuán

名詞 〔‘只 zhī ・条’＋〕盗賊の船．⇒上贼船 shàng zéichuán ．

贼船

出典:『Wiktionary』 (2016年9月1日 (星期四) 02:07)

表記

简体：贼船（中华人民共和国、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：賊船（中华民国（台湾）、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 zéichuán

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：разбойничье (пиратское) судно; джонка контрабандистов (напр. по перевозке наркотиков) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

一旦上了贼船，后悔来不及。

一度悪人の仲間に入ってしまうと，後悔しても後の祭りだ． - 白水社 中国語辞典