不利だ

【ふりだ】

不利だ

读成： ふりだ

中文： 不利的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 划不来的，不合算的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

不利だ的概念说明：

用日语解释：	割りが悪い[ワリガワル・イ] 置かれている立場が他に比べて得にならない
用中文解释：	不合算的,划不来的 所处的立场和别人相比无利可图
用英语解释：	unprofitable not more profitable than others; producing no gain or advantage

地形は味方にとって有利であるが敵には不利だ．

地形有利于我而不利于敌。 - 白水社 中国語辞典

君のこのようにいらいらした態度では，仕事には不利だ．

你这样急躁的态度，对于工作不利。 - 白水社 中国語辞典

私たちは団結に不利な言論を排除しなければならない．

我们要摈除不利于团结的言论。 - 白水社 中国語辞典