日本語訳格外対訳の関係部分同義関係
日本語訳格外だ対訳の関係部分同義関係
不合标准
標準に合わない. - 白水社 中国語辞典
你参军的热情很高,可是身体不合标准。
従軍したいという君の意欲はとても強いようだが,体が基準に合わない. - 白水社 中国語辞典
不合标准
不合标准
日本語訳格外
対訳の関係部分同義関係
常識や標準からかけはなれていること
不合标准
日本語訳格外だ
対訳の関係部分同義関係
常識や標準からかけはなれているさま
不合标准
標準に合わない. - 白水社 中国語辞典
你参军的热情很高,可是身体不合标准。
従軍したいという君の意欲はとても強いようだが,体が基準に合わない. - 白水社 中国語辞典