不心切さ

【ふしんせつさ】

不心切さ

读成： ふしんせつさ

中文： 冷淡
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 不亲切，不周到，不热情
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

不心切さ的概念说明：

用日语解释：	不親切さ[フシンセツサ] 親切でない程度
用中文解释：	不亲切 不亲切的程度

絶対に無くさないように、大切に保管してください。

请一定不要丢失小心保管。 - 

あいつの向う見ずな態度にはひやひやさせられるよ。

他不顾一切的态度让我担心。 - 

私の心は糸の切れたたこのように，全く抑えが利かなくなってしまった．

我的心象断了线的风筝似的，简直收不住了。 - 白水社 中国語辞典