中落

【なかおち】

中落

拼音：zhōngluò

動詞 （暮らし向きが）左前になる，落ちぶれる．

用例

• 父亲死了，家境中落，生活日渐困难 ・nan 。＝父親が死んで，家計が左前になり，生活が日増しに苦しくなる．
• 家道开始中落了。〔目〕＝暮らし向きが左前になりだした．

中落

读成： なかおち

中文： 中间骨头的脊背部分
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

中落的概念说明：

用日语解释：	中落ち[ナカオチ] 中落ちという,下ろした魚の中骨の部分
用中文解释：	(切下两边鱼肉后剩下的)中间骨头的脊背部分 称为"中落"的,切开的鱼的脊背部分

在群众中落户

大衆の中に入り定着する． - 白水社 中国語辞典

家道开始中落了。

暮らし向きが左前になりだした． - 白水社 中国語辞典

这个作品是在公开招募中落选的。

この作品は公募で落選したものです。 -