人間なみ

【にんげんなみ】

人間なみ

读成： にんげんなみ

中文： 普通，平常
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

人間なみ的概念说明：

用日语解释：	人間並み[ニンゲンナミ] ある人の状態や態度が普通の人と同じであること
用中文解释：	普通,平常 某人的状态及态度等和一般人一样

---

人間なみ

读成： にんげんなみ

中文： 和人一样
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 説明文

人間なみ的概念说明：

用日语解释：	人間並み[ニンゲンナミ] 人間以外の動物などに対する扱いが,人間に対する扱いと同じであること
用中文解释：	和人一样 对待不属于人的动物等跟对待人一样

人間の営みというものが理解できません。

我不能理解人类的行为。 - 

人間の世界全体に対する総体的な見方を世界観，または宇宙観と言う．

人们对整个世界的总的看法叫做世界观，或者宇宙观。 - 白水社 中国語辞典