日本語訳笑わかす,笑わす対訳の関係完全同義関係
令人发笑
人を笑わせる,全くおかしい. - 白水社 中国語辞典
他的无知令人发笑。
彼の無知には笑わせられる. - 白水社 中国語辞典
他说话酸得令人发笑。
彼の物の言い方はもったいぶっていて全くお笑いぐさである. - 白水社 中国語辞典
令人发笑
令人发笑
日本語訳笑わかす,笑わす
対訳の関係完全同義関係
人を笑わせる
令人发笑
to satisfy or excite a person's sense of humor
令人发笑
人を笑わせる,全くおかしい. - 白水社 中国語辞典
他的无知令人发笑。
彼の無知には笑わせられる. - 白水社 中国語辞典
他说话酸得令人发笑。
彼の物の言い方はもったいぶっていて全くお笑いぐさである. - 白水社 中国語辞典