仲良し

【なかよし】

仲良し

读成： なかよし

中文： 友好，亲密
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

仲良し的概念说明：

用日语解释：	仲良し[ナカヨシ] 親しくすること
用中文解释：	亲密;友好 亲密相处
用英语解释：	palship the act of befriending

---

仲良し

读成： なかよし

中文： 好朋友
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 亲密的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

仲良し的概念说明：

用日语解释：	仲良し[ナカヨシ] 仲が良い人
用中文解释：	好朋友 关系好的人
用英语解释：	chumminess a good friend

彼らは仲良しです。

他们是好朋友。 - 

花子と仲良しです。

和花子关系很好。 - 

仲の良い友人，仲良し．

好朋友 - 白水社 中国語辞典