但愿

【ただしすなお】

但愿

拼音：dànyuàn

動詞 ひたすら…であることを願う．

用例

• 但愿你们毕业以后为建设社会主义而积极工作。〔＋目（節）〕＝君たちが卒業後社会主義のために積極的に働くようひたすら願います．
• 但愿如此((成語))＝そうであることのみを願う．

但愿

動詞

日本語訳 真平，真っぴら，真っ平，まっぴら
対訳の関係 完全同義関係

但愿的概念说明：

用日语解释：	おさおさ[オサオサ] もっぱら
用中文解释：	完全;几乎;大致 净是;总是;专

---

但愿

動詞

日本語訳 念じる
対訳の関係 完全同義関係

但愿的概念说明：

用日语解释：

念じる[ネンジ・ル] 心の中で願う

---

但愿

動詞

日本語訳 冀くは，希くは，庶幾くは
対訳の関係 完全同義関係

但愿的概念说明：

用日语解释：	こいねがわくば[コイネガワクバ] 何とぞ
用中文解释：	但愿 请

---

但愿

動詞

日本語訳 望むらくは
対訳の関係 完全同義関係

但愿的概念说明：

用日语解释：

望むらくは[ノゾムラクハ] 願うところは

---

但愿

動詞

日本語訳 願わくば
対訳の関係 部分同義関係

但愿的概念说明：

用日语解释：

願わくば[ネガワクバ] できることならという願望を表す気持ちであるさま

但愿如此((成語))

そうであることのみを願う． - 白水社 中国語辞典

但愿你能有一个一直明亮的未来。

あなたの未来が常に明るくあるように願っています。 - 

但愿这个疑难杂症的治疗的开发能有进展。

この難病の治療の開発が進むことを願いますね。 -