日本語訳歩かす対訳の関係完全同義関係
読み方つかいばしり，つかいはしり
中国語訳跑腿的人中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
他把秘书支使走以后，低声地打了一个电话。
彼は秘書に席を外すように言いつけてから，小声で電話をした． - 白水社 中国語辞典
读取辊 43通常使走纸面从盖体 50的开口槽露出。
読取ローラ43は通常、通紙面をカバー体50の開口溝から露出させている。 - 中国語 特許翻訳例文集
使走…
使走…
日本語訳歩かす
対訳の関係完全同義関係
(ある生き方を)たどらせる中国語での説明使走……(道路)
使以(某种生活方式)前进
使走
読み方つかいばしり，つかいはしり
中国語訳跑腿的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用事をいいつけられてあちこち回る人中国語での説明跑腿的人
被吩咐做某事而到处跑动的人英語での説明errand boy
a person who runs about doing an errand that has been assigned him/her
他把秘书支使走以后，低声地打了一个电话。
彼は秘書に席を外すように言いつけてから，小声で電話をした． - 白水社 中国語辞典
读取辊 43通常使走纸面从盖体 50的开口槽露出。
読取ローラ43は通常、通紙面をカバー体50の開口溝から露出させている。 - 中国語 特許翻訳例文集