便利だ

【べんりだ】

便利だ

读成： べんりだ

中文： 便利
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 便当的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

便利だ的概念说明：

用日语解释：	便利だ[ベンリ・ダ] 役に立つ施設などに近くて便利なさま
用英语解释：	convenient conveniently located

---

便利だ

读成： べんりだ

中文： 便利的，方便的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

便利だ的概念说明：

用日语解释：	重宝だ[チョウホウ・ダ] 道具などが用途に適していて,使うと手間が省けて便利なさま
用中文解释：	方便的,便利,适用 工具等适用,如果使用会节省工夫和时间,便利
用英语解释：	convenient convenient to use

---

便利だ

读成： べんりだ

中文： 方便，便利的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

便利だ的概念说明：

用日语解释：	簡便だ[カンベン・ダ] 道具などが,使うのに手軽で,便利であること
用中文解释：	简便的,容易 工具等使用起来简单方便
用英语解释：	handy of something, to be useful and simple to use

皆便利だと言う．

人人称便 - 白水社 中国語辞典

コンビニに行くだろう。

我会去便利店吧。 - 

ここは交通が便利だ．

这里交通很方便。 - 白水社 中国語辞典