俗言

【ぞくげん】

俗言

读成： ぞくげん

中文： 谣言，传说，传闻，风传
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

俗言的概念说明：

用日语解释：	巷談[コウダン] うわさ
用中文解释：	街谈巷议 流言
用英语解释：	cock-and-bull story a rumor

---

俗言

读成： ぞくげん

中文： 俗语
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

俗言的概念说明：

用日语解释：

俗言[ゾクゲン] 日常生活で普通に使われている言葉

言葉が野卑である．

语言伧俗 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いや態度が俗っぽい．

谈吐村俗。 - 白水社 中国語辞典