倔强的

倔强的

形容詞フレーズ

日本語訳 不死身
対訳の関係 完全同義関係

倔强的的概念说明：

用日语解释：

不死身[フジミ] どんな目にあってもへこたれないこと

---

倔强的

形容詞フレーズ

日本語訳 地太だ
対訳の関係 完全同義関係

倔强的的概念说明：

用日语解释：	シビアさ[シビアサ] 思いやりがなく,性質が厳しく烈しいこと
用中文解释：	严厉,严格 指没有同情心,性质十分激烈
用英语解释：	severity a condition of lacking kindness of one's character, being harsh and rigorous

---

倔强的

形容詞

日本語訳 頑なしい
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 因業だ
対訳の関係 部分同義関係

倔强的的概念说明：

用日语解释：	強情だ[ゴウジョウ・ダ] 性格が,強情なさま
用中文解释：	固执的,倔强的 性格固执的
	倔强的 性格倔强的样子
用英语解释：	obstinate of a person's character, obstinate

---

倔强的

形容詞

日本語訳 一概だ

名詞フレーズ

日本語訳 情強だ
対訳の関係 完全同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳 情強，ごりごりだ，ごりごり，剛愎，ごちごちだ，情張り，情っ張り，強情っぱり，強情張りだ，強情っぱりだ
対訳の関係 完全同義関係

倔强的的概念说明：

用日语解释：	強情だ[ゴウジョウ・ダ] 頑固に意地をはるさま
用中文解释：	倔强的;顽固的;固执的 顽固,倔强的样子
	顽固的、倔强的、固执的 意气用事
用英语解释：	hardheaded of a condition of a person, stubborn

---

倔强的

形容詞フレーズ

日本語訳 不死身だ
対訳の関係 部分同義関係

倔强的的概念说明：

用日语解释：	不死身だ[フジミ・ダ] 常人にない強い肉体をもっているさま
用英语解释：	invulnerable the condition of having a stronger body than the average person

---

倔强的

形容詞

日本語訳 片意地だ
対訳の関係 完全同義関係

倔强的的概念说明：

用日语解释：	強情だ[ゴウジョウ・ダ] 性格が情強なこと
用中文解释：	顽固的 性格固执
用英语解释：	obstinate the characteristic of being stubborn

---

倔强的

形容詞

日本語訳 情っ張りだ
対訳の関係 完全同義関係

倔强的的概念说明：

用日语解释：	頑物[ガンブツ] 頑固な人物
用中文解释：	固执者 顽固的人
用英语解释：	ramstam a person who is stubborn

---

倔强的

形容詞

日本語訳 頑固だ
対訳の関係 完全同義関係

倔强的的概念说明：

用日语解释：	頑固だ[ガンコ・ダ] 意地っ張りなさま
用英语解释：	obstinate stubborn

---

倔强的

形容詞

日本語訳 しぶとい
対訳の関係 完全同義関係

倔强的的概念说明：

用日语解释：

しぶとい[シブト・イ] 強情であるさま

倔强的

拼音： jué jiàng de
日本語訳 頑固な

你觉得我是倔强的女孩吗？

私のことを気の強い女だと思いましたか。 - 

少年持续着倔强的沉默。

少年は強情な沈黙を続けた。 - 

鲁迅是最倔强的斗士、最慈爱的导师。

魯迅は最も頑強な闘士であり，最も慈愛に富む導き手である． - 白水社 中国語辞典