偕同

【かいどう】

偕同

拼音：xiétóng

前置詞 （他人と）一緒に［どこかへ行く］．

用例

• 偕同他去过杭州＝彼と杭州に同道したことがある．

偕同

動詞

日本語訳 同列する
対訳の関係 完全同義関係

偕同的概念说明：

用日语解释：	同列する[ドウレツ・スル] (ある人と)連れ立つ
用英语解释：	en bloc to attend something with a companion

---

偕同

動詞

日本語訳 携える
対訳の関係 完全同義関係

偕同的概念说明：

用日语解释：	手を組む[テヲク・ム] 共通の目的のために協力する
用中文解释：	携手 为了共同的目的而协力
用英语解释：	concertedness to work together for a common purpose

---

偕同

動詞

日本語訳 帯同する
対訳の関係 完全同義関係

偕同的概念说明：

用日语解释：

帯同する[タイドウ・スル] つれていく

偕同他去过杭州

彼と杭州に同道したことがある． - 白水社 中国語辞典