做得很好

【さくどくこんすき】

做得很好

動詞フレーズ

日本語訳 上できだ
対訳の関係 部分同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳 上出来だ
対訳の関係 完全同義関係

做得很好的概念说明：

用日语解释：	上出来だ[ジョウデキ・ダ] できばえが上等であるさま
用中文解释：	结果非常成功 做出的结果上等的情形

做得很好呢。

上手ですね。 - 

你做得很好。

あなたはよくやった。 - 

那个做得很好。

それはよくできています。 -