先どりする

【さきどりする】

先どりする

读成： さきどりする

中文： 先领，先得
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

先どりする的概念说明：

用日语解释：	先取りする[サキドリ・スル] 他人より先に事を行う
用中文解释：	先领,先得 比他人先做事
用英语解释：	anticipate action viewed by order in which it occurs (do matter before other person)

---

先どりする

读成： さきどりする

中文： 先领，先得
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

先どりする的概念说明：

用日语解释：	先取りする[サキドリ・スル] 事後に受けとるべきものを事前に受けとる
用中文解释：	先领,先得 事先领取理应事后领取的东西

一日も早く世界のトップレベルに追いつくよう努力する．

争取早日赶上世界先进水平。 - 白水社 中国語辞典

（ただ口先で主張するだけでなく）みずから体験し努力実践する，みずから実践して手本を示す．

身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典

（ただ口先で主張するだけでなく）みずから体験し努力実践する，みずから実践して手本を示す．

身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典