先どる

【さきどる】

先どる

读成： さきどる

中文： 抢先，先行
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

先どる的概念说明：

用日语解释：	先取る[サキド・ル] 他人より先に物事を行う
用中文解释：	先行 先于他人做某事

---

先どる

读成： さきどる

中文： 先领，先得
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

先どる的概念说明：

用日语解释：	先取りする[サキドリ・スル] 事後に受けとるべきものを事前に受けとる
用中文解释：	先领,先得 事先领取理应事后领取的东西

先覚者を気取る．

以先觉自居 - 白水社 中国語辞典

先に、頭金として200ドルお支払いいただけますでしょうか。

作为首付能先支付200美元吗？ - 

王先生は往診に出かけたが，間もなく戻る．

王大夫出诊去了，一会儿就回来。 - 白水社 中国語辞典