全身不随

【ぜんしんふずい】

全身不随

读成： ぜんしんふずい

中文： 全身瘫痪
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

全身不随的概念说明：

用日语解释：

全身不随[ゼンシンフズイ] 神経系統がおかされて,体中の自由がきかなくなる症状

---

全身不随

读成： ぜんしんふずい

中文： 难关
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 行不通
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

全身不随的概念说明：

用日语解释：	袋小路[フクロコウジ] 行き詰った状態
用中文解释：	死胡同 停滞不前的状态
用英语解释：	deadlock the condition of being at a standstill

全身不随．

全身瘫痪 - 白水社 中国語辞典