其れくらい

【それくらい】

其れくらい

读成： それくらい

中文： 只有
中国語品詞 接続詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 仅有哪一点，仅有那一点
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

其れくらい的概念说明：

用日语解释：	それぐらい[ソレグライ] わずか其れ位なら
用中文解释：	只有,仅有哪一点 仅有那一点的话
	只有,仅有那一点 仅有那一点的话

---

其れくらい

读成： それくらい

中文： 大体相同，大致相同，大概相同
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

其れくらい的概念说明：

用日语解释：	大同[ダイドウ] 数量や程度がだいたい同じであること
用中文解释：	大致相同,大体相同 数量,程度等大致相同
	大体相同,大致相同 数量,程度等大体相同的样子

私は英語のレベルを他の生徒と同じくらいにまで上げたい。

我想把自己的英语水平提高到和其他学生一样。 - 

・クライアントに送達するための報酬データを暗号化するために使われる、クライアントによって所有される公開鍵。

●客户端拥有的公有密钥，其将被用来加密向客户端输送的报酬数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

残りのペイロードセクション360は、特定のクライアントにより無視されてもよい。

其余的有效荷载区段 360可以被所述特定客户端忽略。 - 中国語 特許翻訳例文集