内実

【ないじつ】

内実

中文：虚实
拼音：xūshí
解説（広く）内実

内実

读成： ないじつ

中文： 内幕，内情
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 实际情况
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

内実的概念说明：

用日语解释：	内実[ナイジツ] 内部の実情
用中文解释：	内情;内幕 内部的实际情况

---

内実

读成： ないじつ

中文： 实际
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 其实
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 实际情况
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

内実的概念说明：

用日语解释：	実は[ジツハ] 実際のところは
用中文解释：	事实上 实际情况
用英语解释：	truly in reality

実質的に任意の無線通信技術が、特許請求の範囲内にあることが意図されること

确切而言，基本上任意无线通信技术旨在处于所附权利要求的范围内。 - 中国語 特許翻訳例文集

実質的に任意の無線通信技術が、特許請求の範囲内にあることが意図されること

事实上，大体上任何无线通信技术希望落在附于此的权利要求书的范围内。 - 中国語 特許翻訳例文集