出先

【でさき】

出先

读成： でさき

中文： 正要出去
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 刚要出去的时候
中国語品詞 時間詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

出先的概念说明：

用日语解释：

出先[デサキ] 出かけようとする寸前

---

出先

读成： でさき

中文： 去处
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 前往的地方
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

出先的概念说明：

用日语解释：

出先[デサキ] 外出している先

輸出先の国

出口的国家 - 

外出先から電話をかける。

我会从去的打电话。 - 

ステップS54において、注目行の単位画素131は、前のフレームの信号電荷を読み出す。

在步骤 S54中，单元像素 131的目标行读出先前帧的信号电荷。 - 中国語 特許翻訳例文集