读成:しゅっこうする
中文:派赴,前往中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
中文:调往,调职中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
彼は親会社に出向する。
他会被派往总公司。 -
軍隊が出向いて暴動を鎮圧する.
军队前去镇暴。 - 白水社 中国語辞典
出向者の報酬の一部を負担する。
承担一部分派遣者的报酬。 -
出向する
出向する
读成:しゅっこうする
中文:派赴,前往
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
(ある場所に)向かって行く
前往(某个地方);出发去(某个地方)
to head towards a place
出向する
读成:しゅっこうする
中文:调往,调职
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
元の会社に属しながら他の会社に勤める
彼は親会社に出向する。
他会被派往总公司。
-
軍隊が出向いて暴動を鎮圧する.
军队前去镇暴。
- 白水社 中国語辞典
出向者の報酬の一部を負担する。
承担一部分派遣者的报酬。
-