さし出る

【さしでる】

さし出る

读成： さしでる

中文： 越出
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 过分
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 多管闲事
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

中文： 多嘴多舌
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

さし出る的概念说明：

用日语解释：	差し出る[サシデ・ル] でしゃばった言動をする
用中文解释：	多管闲事 做多事的举动
用英语解释：	intrude to act and speak forwardly

---

さし出る

读成： さしでる

中文： 向前出，越出
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

さし出る的概念说明：

用日语解释：	進み出る[ススミデ・ル] 前へ出る
用中文解释：	向前出,越出 向前出,越出
用英语解释：	come forward to step forward

身分以上のことをする，差し出る．

僭越 - 白水社 中国語辞典

かなりの費用を支出しなければならないが，将来支出が減るので，差し引きなお剰余金が出る．

虽须支出相当费用，但将来支出减少，相抵犹有余盈。 - 白水社 中国語辞典