击落

击落

拼音：jīluò

動詞 撃墜する．

用例

• 我们击落了五架敌机。〔＋目〕＝我々は5機の敵機を撃墜した．

击落

動詞

日本語訳 撃ち落とす，射ち落す，撃落す
対訳の関係 完全同義関係

击落的概念说明：

用日语解释：	撃ち殺す[ウチコロ・ス] 弾を命中させて殺す
用中文解释：	击落 子弹命中而死
用英语解释：	pip to kill something by shooting it

---

击落

動詞

日本語訳 撃墜する
対訳の関係 完全同義関係

击落的概念说明：

用日语解释：	撃墜する[ゲキツイ・スル] 飛行機を撃ち墜とす
用英语解释：	kill to shoot down airplanes

---

击落

動詞

日本語訳 撃ち落とす，打ちおとす，射ち落す，撃落す，打ち落とす，射ち落とす，打落とす，打ち落す，射落す，打落す
対訳の関係 完全同義関係

击落的概念说明：

用日语解释：	打ち落とす[ウチオト・ス] 矢や弾などを打ち落とす
用中文解释：	击落 击落箭或子弹等

---

击落

動詞

日本語訳 射あてる，射中てる
対訳の関係 完全同義関係

击落的概念说明：

用日语解释：	射当てる[イアテ・ル] ねらった物を手に入れる
用中文解释：	射中,打中 得到了想要的东西
用英语解释：	win to obtain something that was aimed for

---

击落

動詞

日本語訳 搗ち落す，搗落とす，搗ち落とす，搗落す，搗ちおとす
対訳の関係 完全同義関係

击落的概念说明：

用日语解释：	搗ち落とす[カチオト・ス] (物を)たたいて落とす
用中文解释：	击落 敲击(使物体)落下

---

击落

動詞

日本語訳 射落す，射落とす
対訳の関係 完全同義関係

击落的概念说明：

用日语解释：	射落とす[イオト・ス] 目的物を射て落とす
用中文解释：	射落,击落 把目标物击落

我们击落了五架敌机。

我々は5機の敵機を撃墜した． - 白水社 中国語辞典

导弹击落了中间的轨道阶层。

ミサイルは中間軌道段階で撃墜された。 - 

一架窜扰我领空的敌机被击落了。

わが国の領空を侵犯した1機の敵機は撃墜された． - 白水社 中国語辞典