切切たる

【きれぎれたる】

切切たる

读成： せつせつたる

中文： 殷切，诚挚
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

切切たる的概念说明：

用日语解释：	情熱的だ[ジョウネツテキ・ダ] 強い情熱をもっていること
用中文解释：	热情的 非常热情的样子
用英语解释：	ardent a condition of having strong feelings

---

切切たる

读成： せつせつたる

中文： 殷切的，诚挚的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

切切たる的概念说明：

用日语解释：	ひたむきだ[ヒタムキ・ダ] 一つのことに夢中になるようす
用中文解释：	一个劲 热中于一件事的样子
用英语解释：	intent a condition of being absorbed in something

---

切切たる

读成： せつせつたる

中文： 积极地…，热烈地…
対訳の関係 完全同義関係

切切たる的概念说明：

用日语解释：	切々たる[セツセツ・タル] 非常に熱心にうったえるさま
用中文解释：	诚挚的,殷切的 形容非常热诚地表达
用英语解释：	ardently the condition of great enthusiasm being incited in a person

故郷を思う切々たる心．

切切故乡情 - 白水社 中国語辞典