形容詞 （〜的）⇒别扭 biè−‖・niu 1・2・3・4・5．
日本語訳すじりもじる対訳の関係部分同義関係
你怎么老跟我别别扭扭的？
お前はどうしていつも素直に私の言うことをきかないのか？ - 白水社 中国語辞典
别别扭扭
别别扭扭
形容詞 （〜的）⇒别扭 biè−‖・niu 1・2・3・4・5．
别别扭扭
日本語訳すじりもじる
対訳の関係部分同義関係
ひねくれてだだを捏ねる
你怎么老跟我别别扭扭的？
お前はどうしていつも素直に私の言うことをきかないのか？ - 白水社 中国語辞典