刷刷

【すりずり】

刷刷

擬音詞

日本語訳 さくさく
対訳の関係 完全同義関係

刷刷的概念说明：

用日语解释：

さくさく[サクサク] 野菜をさくさくと刻むさま

---

刷刷

擬音詞

日本語訳 すっすっ

刷刷的概念说明：

用日语解释：	すらすら[スラスラ] 擬音語や擬態語で表現される、すらすらと物事が進む様態
用中文解释：	圆滑,圆满,顺利 事物顺利进行的样子

我用牙刷刷牙。

ブラシで歯を洗います。 - 

用牙刷刷牙

歯ブラシで歯を磨く． - 白水社 中国語辞典

春雨刷刷地下着。

春の雨がしとしと降っている． - 白水社 中国語辞典