割れ目

【われめ】

割れ目

中文：缺口
拼音：quēkǒu

中文：碴儿
拼音：chár

中文：裂口
拼音：lièkǒu

中文：缝
拼音：fèng

中文：罅隙
拼音：xiàxì

中文：缝子
拼音：fèngzi

中文：隙
拼音：xì

中文：裂隙
拼音：lièxì

中文：罅
拼音：xià
解説（広く）割れ目

中文：缝隙
拼音：fèngxì
解説（物の）割れ目

中文：裂缝
拼音：lièfèng
解説（壁などの）割れ目

割れ目

读成： われめ

中文： 裂纹，裂口，裂缝
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

割れ目的概念说明：

用日语解释：	亀裂[キレツ] こわれて出来た割れ目
用中文解释：	裂缝,龟裂 因破损出现的裂缝
用英语解释：	crack a narrow opening that is made by breaking

---

割れ目

读成： われめ

中文： 缝隙，裂缝
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

割れ目的概念说明：

用日语解释：	裂けめ[サケメ] (物の)割れ目
用中文解释：	裂口,裂缝,缺口 物体的裂口,裂缝,缺口
用英语解释：	cleft a cracked part of something

割れ目

读成： われめ
中文： 间隙、微裂纹、裂、狭缝、裂纹、缝隙、裂缝、裂痕、裂纹张开

石の割れ目．

石罅 - 白水社 中国語辞典

壁に割れ目ができた．

墙裂了一道缝儿。 - 白水社 中国語辞典

この植木鉢には割れ目がある．

这个花盆上有个裂口。 - 白水社 中国語辞典