参观

参观

拼音：cānguān

動詞 参観する，見学する．

用例

• 我们参观了历史博物馆。〔＋目〕＝我々は歴史博物館を参観した．
• 故宫很大，两天也参观不过来。〔＋可補〕＝故宮は広いので，2日かけても見学しきれない．
• 参观访问＝参観訪問する，実地学習する，社会見学する．

参观

動詞

日本語訳 参観する，参看する
対訳の関係 完全同義関係

参观的概念说明：

用日语解释：	参観する[サンカン・スル] その場に行って見る
用中文解释：	参观 到某个地方去看
用英语解释：	sightsee to go to see something

---

参观

動詞

日本語訳 観覧する，観る
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 見る
対訳の関係 パラフレーズ

参观的概念说明：

用日语解释：	見物する[ケンブツ・スル] 見物する
用中文解释：	游览 游览
	游览 游览,参观

---

参观

動詞

日本語訳 物見する
対訳の関係 部分同義関係

参观的概念说明：

用日语解释：

物見する[モノミ・スル] 見物すること

---

参观

動詞

日本語訳 拝観する
対訳の関係 部分同義関係

参观的概念说明：

用日语解释：	御覧じる[ゴロウジ・ル] 物を自分の目で見て確かめる
用中文解释：	看;观;览 亲自过目确认物品
用英语解释：	watch to see something with one's own eye

---

参观

動詞

日本語訳 見学する
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 拝観する
対訳の関係 部分同義関係

参观的概念说明：

用日语解释：	見物する[ケンブツ・スル] ある物事を見物する
用中文解释：	参观 参观某事物
	游览;参观;观览 观览某事物
用英语解释：	view to observe something

参观

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 20:43 UTC 版)

 動詞

簡体字参观

 

繁体字參觀

(cānguān)

1. 参観する、見学する

想参观。

見学したい。 - 

设施的参观学习

施設見学 - 

参观留言

参観者の意見． - 白水社 中国語辞典