動詞 (目標を目ざして)意気込む,張り切る,頑張る,発憤する.≡发奋2.
日本語訳発憤する,発奮する対訳の関係完全同義関係
发愤图强
意気込んで向上を目ざす. - 白水社 中国語辞典
发愤忘食
意気込んで食を忘れるほどである. - 白水社 中国語辞典
发愤
发愤
動詞 (目標を目ざして)意気込む,張り切る,頑張る,発憤する.≡发奋2.
发愤
日本語訳発憤する,発奮する
対訳の関係完全同義関係
(ある決意をして)気持ちを奮い立たせる
(下了决心)使心情振奋起来
发愤图强
意気込んで向上を目ざす. - 白水社 中国語辞典
发愤忘食
意気込んで食を忘れるほどである. - 白水社 中国語辞典
发愤忘食
意気込んで食を忘れるほどである. - 白水社 中国語辞典