口付

【くちづけ】

口付

读成： くちつき

中文： 嘴形，口形
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

口付的概念说明：

用日语解释：	口付き[クチツキ] 人の口の形
用中文解释：	嘴形 人的嘴的形状

---

口付

读成： くちつき

中文： 带嘴香烟
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

口付的概念说明：

用日语解释：	口付き[クチツキ] 口付きタバコという,吸い口がついている紙巻きタバコ
用中文解释：	带嘴香烟 名为"带嘴香烟"的,带吸嘴的卷纸香烟

---

口付

读成： くちつき

中文： 马夫
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 牵牛马的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

口付的概念说明：

用日语解释：	口付き[クチツキ] 牛,馬のくつわをとって引く人
用中文解释：	牵着嚼子赶牛马的人 牵拉牛,马嚼子的人

---

口付

读成： くちつき

中文： 带嘴的东西
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

口付的概念说明：

用日语解释：	口付き[クチツキ] 口がついている物
用中文解释：	带嘴的东西 带嘴儿的东西

---

口付

读成： くちつき

中文： 带烟嘴儿
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

口付的概念说明：

用日语解释：	口付き[クチツキ] 紙巻きタバコの吸い口がついていること
用中文解释：	带烟嘴儿 带有卷纸香烟的吸嘴

---

口付

读成： くちつき

中文： 带嘴儿
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 部分同義関係

口付的概念说明：

用日语解释：	口付き[クチツキ] 物に口がついていること
用中文解释：	带嘴儿 物体上带嘴儿

---

口付

读成： くちつき

中文： 嘴形，口形
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

口付的概念说明：

用日语解释：

口つき[クチツキ] 口もとのようす

---

口付

读成： くちつき

中文： 口气，口吻，语气
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

口付的概念说明：

用日语解释：	言葉[コトバ] 物の言い方
用中文解释：	语气 说话方式

ごみの山が河口付近にたまっていた。

垃圾山在河口附近累积着。 -