日本語訳ぎっくりする対訳の関係部分同義関係
日本語訳ぎっくり対訳の関係部分同義関係
吃了一惊。
びっくりした。 -
吃了一惊
ぎくっと驚く. - 白水社 中国語辞典
虽然吃了一惊,但也很高兴。
驚いたが、嬉しかった。 -
吃了一惊
吃了一惊
日本語訳ぎっくりする
対訳の関係部分同義関係
驚いて動揺する
吃了一惊
日本語訳ぎっくり
対訳の関係部分同義関係
ぎっくりと驚いて動揺するさま
吃了一惊。
びっくりした。 -
吃了一惊
ぎくっと驚く. - 白水社 中国語辞典
虽然吃了一惊,但也很高兴。
驚いたが、嬉しかった。 -