向きだ

【むきだ】

向きだ

读成： むきだ

中文： 反应过度的，斤斤计较的
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

向きだ的概念说明：

用日语解释：	向き[ムキ] ささいなことに本気になること
用中文解释：	反应过度 指对琐碎的事情较真

暮らし向きが豊かだ．

家道殷实 - 白水社 中国語辞典

前向きになって下さい。

请你积极一点。 - 

体の向きを変える．

反转身子 - 白水社 中国語辞典